Roman “Mrtvi kapitali” Josipa Kozarca na slovačkom jeziku

U Osnovnoj školi kralja Tomislava Našice danas je predstavljen prijevod Kozarčevog romana „Mrtvi kapitali“ na slovačkom jeziku. Knjigu su predstavile Ružica Vinčak, voditeljica Središnje knjižnice Slovaka u RH pri Hrvatskoj narodnoj knjižnici i čitaonici Našice i Sandra Kralj Vukšić, ravnateljica Slovačkog centra za kulturu Našice. Goste, predstavljače i učenike pozdravila je ravnateljica škole Vlatka Zahirović, a s nekoliko prigodnih riječi uz Mjesec hrvatske knjige obratila im se i ravnateljica HNKIČ Našice Blaženka Pavlović-Radmanović.

Prijevod hrvatskog romana „Mrtvi kapitali“ na slovački jezik iskorišten je za odavanje počasti poznatom književniku i šumarskom stručnjaku Josipu Kozarcu, za isticanje hrvatsko-slovačkih književnih veza, te kao motivacija učenicima slovačke nacionalnosti za učenje materinjeg jezika.

Učenici koji pohađaju nastavu slovačkog jezika uključili su se u program čitajući odlomke iz romana na hrvatskom i slovačkom jeziku, te pjesmom posvećenoj jeseni.

Napisala: mr. Ružica Vinčak,
voditeljica Središnje knjižnice Slovaka pri HNKIČ

 

Skip to content