Zadnji utorak u mjesecu sada je već tradicionalno rezerviran za naš čitateljski klub. U ožujku smo čitali ”Žena nije muškarac” autorice Etaf Rum.
”Žena nije muškarac” donosi nam priču o palestinskim ženama pritisnutih stoljetnim naslijeđem patrijarhata kroz živote majke i kćeri, neovisno u kojem dijelu svijeta one živjele. Lajtmotiv cijelog romana je glas, odnosno njegov izostanak. Neimanje prava na glas kod naših junakinja. Isra, odgajana u tradicionalnoj kulturi u kojoj nije smjela biti svoja, udaje se u palestinsku obitelj u Americi. Ondje ju čeka svekrva Fahreeda, ”glava” obitelji kojoj je jedini cilj da u obitelj što prije stigne muško dijete. Deya, prvo žensko dijete u obitelji, proživljava majčinu sudbinu kada ju baka i djed žele udati te Sarah, Fahreedina kćer koja nema vlastiti glas, ali je snažna poveznica u Isrinom i Deyinom životu.
Roman raspravlja i o važnom pitanju kulturnog identiteta i života u uskom krugu zajednice te njegovim prednostima, ali i manama. Prikazuje sraz između dvije kulture, ali i muške likove koji ovdje nisu prikazani kao čudovišta već onaj dio patrijarhata koji na svojim leđima nosi pritisak i očekivanja obitelji koji su ponekad nerealni te svoj bijes iskaljuju na onim najbližima – ženama.
”Žena nije muškarac” dozvolila nam je intiman uvid u jedan kontrolirajući i zatvoreni svijet te nam ispričale priču o šutnji u obitelji (i sramu) koji mogu uništiti sve. Otvorila nam je i mnoge važne teme: od patrijarhalnih obrazaca i očekivanja, do pitanja identiteta, slobode i međugeneracijske traume. Atmosferu na sastanku dodatno su podržali osobni dojmovi i vlastita iskustva te opažanja iz naše okoline.
Knjiga je odnijela zasluženu ocjenu – 5!
Sljedeći sastanak je 28.04. u 18:00, a čitamo Mostove okruga Madison!
